Встреча с собственным двойником - подобием зеркального отражения, полупрозрачным и немым - считается предвестием скорой смерти.
Перед смертью являлись двойники английской королеве Елизавете I, русской императрице Екатерине II и ее сыну, императору Павлу I. Впрочем, Павлу особенно везло на привидений: перед смертью ему являлся еще и призрак его отца.

Кстати, дурная слава двойников признана во всем мире: не только в Европе и в России, но и в Индии, в Китае, и в Японии, и в арабских странах, и в Африке, и даже у американских индейцев - везде двойники предсказывают смерть.

Во Франции и в Германии существует поверье: если хочешь узнать, кому суждено умереть в будущем году, приди на паперть ночью 24 апреля, накануне праздника святого Марка. Ровно в полночь двери храма отворятся, и призрачные двойники всех обреченных на скорую смерть медленно пройдут в церковь. Неприятно было бы увидеть в этой толпе своего собственного двойника... Ведь, как правильно заметил Джером, никакой нормальный человек не хотел бы знать о своей скорой смерти, если этого все равно уже не избежать!